Primera y segunda parte. En la primera, se pone primero el castellano, y despues el tagalo. Y en la segunda al contrario, que son las rayzes simples con sus accentos / Compuesto por... Fray Domingo de los Santos...
sacerdotes tum ad preparationem tum ad gratitudinem ante et post sacrosanctum misse sacrificium exercitare se possint [Texto impreso] / ab ... fratre Didaco a Iesu Ordinis Eremitarum S.P.N. Augustini .
q̄ Fernãdo cortes gouernador y capitan general por su majestad en la nueua España dl mar oceano embio al muy alto et potentissimo inuictissimo señor don Carlos emperador semper angusto y rey de España nuestro señor [Texto impreso] :en la qual estan…
ebiada a su S. magestad del ¯epador n¯ro señor por el capitã general dela nueua spaña llamado fernãdo cortes ... [Texto impreso] : enla ¯ql haze relaciõ dlas tierras y prou¯icias sin cu¯eto ¯q hã descubierto nueuam¯ente enel yucatã del año de.XIX. a…
Historie del S. D. Fernando Colombo :nelle quali s'ha particolare & vera relatione della vita & de' fatti dell' Ammiraglio D. Christoforo Colombo, suo padre, et dello scoprimento, ch' egli fece dell'Indie Occidentali, dette Mondo Nuouo
que tracta la demarcacion de sus prouincias, la descripcion dellas, las fundaciones de las nueuas ciudades, los ritos y costumbres de los indios. Y otras cosas extrañas dignas de ser sabidas.
y verdadera del sitio en que esta fundada la... ciudad de Mexico... [Texto impreso] :lagunas, rios y montañas que la ciñen..., calçadas que las dibiden y azequias que la atrauisean, ynundaciones... remedios aplicados... forma con que se á auctuado…
provincias de Cumaná, Guayana y Vertientes del Río Orinoco ... [Texto impreso] / por ... Fr. Antonío Caulín... ; dada áluz [sic] de orden y á expen[sa]s de S.M. año de 1779
y civil para corregir los defectos de una Republica, que insinuado por el Rei Nro. Señor en su Real Orden de 18 de Noviembre de 1777 / manifiesta, y promueve para la Capital de las Islas Philipinas Don Manuel del Castillo y Negrete
di ... D. Bartolomeo dalle Case, ò Casaus, ... dell' Ordine de' Predicatori, & Vescovo di Chiapa ... ; conforme al suo vero originale spagnuolo già stampato in Siviglia tradotto in italiano per opera di Marco Ginammi